profiler: Add _end_mark() version of _add_mark()

profiler: Add _end_mark() version of _add_mark()

These don't take a duration, instead they call g_get_monotonic_time() to
and subtract the start time for it.

Almost all our calls are like this, and this makes the callsites clearer
and avoids inlining the clock call into the call site.